Filipinas

"Filipinas oficialmente la República de Filipinas (en filipino: Repúblika ng Pilipinas; en inglés: Republic of the Philippines) es un país insular situado en el Sudeste Asiático, sobre el océano Pacífico. Su capital es Manila. Al norte se encuentra separado de la isla de Taiwán por el estrecho de Luzón; al oeste se halla el mar de la China Meridional y Vietnam; al suroeste, la isla de Borneo, al sur el mar de Célebes lo separa de otras islas de Indonesia y al este limita con el mar de Filipinas. Su ubicación en el cinturón de fuego del Pacífico y su clima tropical lo convierten en un lugar propenso a terremotos y tifones. El país es rico en recursos naturales y se encuentra en una de las zonas con mayor biodiversidad del mundo. El archipiélago está formado por 7107 islas, que se clasifican geográficamente en tres grupos: la isla de Luzón, el grupo de las Bisayas y la isla de Mindanao. Filipinas tiene una población estimada de 102 millones de habitantes; Filipinas es el 12.º país más poblado del mundo, sin considerar los 11 millones de filipinos que viven en el extranjero. Varias etnias y culturas conviven a lo largo de sus islas. Catalogado como un país recientemente industrializado, su economía continúa el constante crecimiento que inició desde su independencia. Las reformas económicas implementadas a inicios del siglo XXI lograron que el sector servicios desplazara a la agricultura como la principal actividad económica, y ahora este aporta más de la mitad del PIB. Sin embargo, aún enfrenta diversos retos en la infraestructura: la falta de desarrollo en el sector turístico, la educación, la atención a la salud y el desarrollo humano. En tiempos prehistóricos, los negritos fueron algunos de los primeros habitantes del archipiélago, seguidos por oleadas sucesivas de pueblos austronesios que trajeron consigo tradiciones y costumbres de Malasia, India y el mundo islámico, mientras que el comercio introdujo algunos aspectos culturales chinos. En 1521, la llegada del explorador Fernando de Magallanes marcó el comienzo de una era de influencia y posterior dominio español. Miguel López de Legazpi estableció el primer asentamiento español en Filipinas en 1565, con la fundación de Cebú. En 1571 fundó la ciudad de Manila, que se convertiría en el centro administrativo y económico del Imperio español en Asia y puerto de partida del galeón de Manila con destino Acapulco. Tres siglos de colonización española dieron lugar a una cultura hispano-asiática, patente en el arte, música, gastronomía y costumbres de Filipinas, en especial su religión católica. También surgió una variante filipina del idioma español, que floreció en la segunda mitad del siglo XIX y primera del XX. A finales del siglo XIX estalló la Revolución filipina, apoyada por Estados Unidos y posteriormente la Guerra hispano-estadounidense que dio lugar a la cesión de las islas por España a EE. UU. en 1898. Las desavenencias entre la nueva República Filipina y EE. UU. desembocaron en la Guerra filipino-estadounidense que acabó con victoria estadounidense en 1903. De esta forma, los Estados Unidos reemplazaron a España como potencia dominante. A excepción del periodo de ocupación japonesa, los estadounidenses mantuvieron la soberanía sobre las islas hasta el final de la Segunda Guerra Mundial en 1946. Desde la independencia, el país atravesó varias crisis políticas que sirvieron para definir las características de una república constitucional. El legado de los distintos periodos históricos se refleja en la actual cultura del país, que es una combinación de lo indígena prehispánico con elementos chinos y la cultura hispánica, debido a tres siglos de presencia española. Esta cultura mestiza está presente en la gastronomía, en la música, los bailes y el arte filipino. El carácter hispánico es más evidente en su religión católica, en su legado arquitectónico, en especial las iglesias y casas de estilo colonial y en muchos topónimos del país, y en nombres y apellidos. Finalmente, la herencia de los Estados Unidos perdura en el idioma inglés y en una mayor afinidad con la cultura popular. El vocablo «Filipinas» deriva del nombre del rey Felipe II de España. Durante una expedición en 1542, el explorador español Ruy López de Villalobos bautizó las islas de Leyte y Sámar como «Felipinas» en honor al entonces Príncipe de Asturias. Finalmente, el nombre fue alterado y la denominación de «Las Islas Filipinas» pasó a referirse a todas las islas del archipiélago. El nombre oficial de las Filipinas ha cambiado varias veces en el transcurso de su historia. Durante la Revolución filipina, el Congreso de Malolos proclamó el establecimiento de la «República Filipina». Con la colonización estadounidense y la introducción de la lengua inglesa, el nombre oficial del país se tradujo al nuevo idioma predominante, Republic of the Philippines. De esta forma, desde su independencia, el nombre oficial ha sido la «República de Filipinas», sin anteponer el «las» que resulta de la traducción literal del nombre."

"The Philippines (/flpinz/; Filipino: Pilipinas [plpins]), officially the Republic of the Philippines (Filipino: Republika ng Pilipinas), is a sovereign island country in Southeast Asia situated in the western Pacific Ocean. It consists of about 7,641 islands that are categorized broadly under three main geographical divisions from north to south: Luzon, Visayas, and Mindanao. The capital city of the Philippines is Manila and the most populous city is Quezon City, both part of Metro Manila. Bounded by the South China Sea on the west, the Philippine Sea on the east and the Celebes Sea on the southwest, the Philippines shares maritime border with Taiwan to the north, Palau to the east and Malaysia and Indonesia to the south. The Philippines' location on the Pacific Ring of Fire and close to the equator makes the Philippines prone to earthquakes and typhoons, but also endows it with abundant natural resources and some of the world's greatest biodiversity. The Philippines has an area of 300,000 square kilometers (115,831 sq mi), and a population of approximately 100 million. It is the seventh-most populated country in Asia and the 12th most populated country in the world. An additional 10 million Filipinos live overseas, comprising one of the world's largest diasporas. Multiple ethnicities and cultures are found throughout the islands. In prehistoric times, Negritos were some of the archipelago's earliest inhabitants. They were followed by successive waves of Austronesian peoples. Exchanges with Chinese, Malay, Indian, and Islamic states occurred. Then, various nations were established under the rule of Datus, Rajahs, Sultans or Lakans. The arrival of Ferdinand Magellan in Homonhon, Eastern Samar in 1521 marked the beginning of Hispanic colonization. In 1543, Spanish explorer Ruy López de Villalobos named the archipelago Las Islas Filipinas in honor of Philip II of Spain. With the arrival of Miguel López de Legazpi from Mexico City, in 1565, the first Hispanic settlement in the archipelago was established. The Philippines became part of the Spanish Empire for more than 300 years. This resulted in Roman Catholicism becoming the dominant religion. During this time, Manila became the western hub of the trans-Pacific trade connecting Asia with Acapulco in the Americas using Manila galleons. As the 19th century gave way to the 20th, there followed in quick succession the Philippine Revolution, which spawned the short-lived First Philippine Republic, followed by the bloody PhilippineAmerican War of conquest by US military force. Aside from the period of Japanese occupation, the United States retained sovereignty over the islands until after World War II, when the Philippines was recognized as an independent nation. Since then, the Philippines has often had a tumultuous experience with democracy, which included the overthrow of a dictatorship by a non-violent revolution. The nation's large population and economic potential have led it to be classified as a middle power. It is a founding member of the United Nations, World Trade Organization, Association of Southeast Asian Nations, the Asia-Pacific Economic Cooperation forum, and the East Asia Summit. It also hosts the headquarters of the Asian Development Bank. The Philippines is considered to be an emerging market and a newly industrialized country, which has an economy transitioning from being one based on agriculture to one based more on services and manufacturing."