"Beaufort es una ciudad ubicada en el condado de Beaufort en el estado estadounidense de Carolina del Sur. Es sede del condado homónimo. La ciudad en el año 2000 tiene una población de 12.950 habitantes en una superficie de 60.7 km², con una densidad poblacional de 695.7 personas por km²."
"Beaufort (/bjufrt/ BEW-frt, a different pronunciation from that used by the city with the same name in North Carolina) is a city in and the county seat of Beaufort County, South Carolina, United States. Chartered in 1711, it is the second-oldest city in South Carolina, behind Charleston. The city's population was 12,361 in the 2010 census. It is a primary city within the Hilton Head Island-Bluffton-Beaufort, SC Metropolitan Statistical Area. Beaufort is located on Port Royal Island, in the heart of the Sea Islands and South Carolina Lowcountry. The city is renowned for its scenic location and for maintaining a historic character by preservation of its antebellum architecture. The city is also known for its military establishments, being located in close proximity to Parris Island and a U.S. naval hospital, in addition to being home of the Marine Corps Air Station Beaufort. The city has been featured in the New York Times, and named "Best Small Southern Town" by Southern Living, a "Top 25 Small City Arts Destination" by American Style, and a "Top 50 Adventure Town" by National Geographic Adventure."