"La isla Afognak es una de las islas del archipiélago Kodiak, un archipiélago costero que se localiza en la costa suroccidental del estado de Alaska, EE. UU.. La isla está situada a unos 5 km al norte de la isla principal del archipiélago, la isla de Kodiak. Tiene una longitud, de este a oeste, de 69 km y, de norte a sur, de 37 km y tiene una superficie de 1 812.58 km², siendo por superficie la 18ª isla mayor de los EE.UU. y la 219ª del mundo."
"Afognak (Alutiiq: Agw'aneq) is an island 5 km (3.1 mi) north of Kodiak Island in the U.S. state of Alaska. It is 43 miles from east to west and 23 miles from north to south and has a land area of 1,812.58 km2 (699.84 sq mi), making it the 18th largest island in the United States. The coast is split by many long, narrow bays. The highest point is 2,546 feet. The dense spruce forests of Afognak are home to brown bears, Roosevelt elk and Sitka black-tailed deer. Many people visit the island recreationally for hunting and fishing."