"Carolina del Sur (en inglés, South Carolina) es uno de los 50 estados de los Estados Unidos de América. Está localizado en la región Sur del país, en la zona sureste. A pesar de su pequeña extensión territorial, es uno de los líderes nacionales de producción textil y el segundo mayor productor de tabaco de Estados Unidos, solo superado por Carolina del Norte, con el que limita por el norte y con Georgia por el sur. La región que actualmente constituye Carolina del Sur formó parte inicialmente de la colonia inglesa de Carolina, nombrada en homenaje al rey Carlos II de Inglaterra (en latín Carlos es Carolus). En 1712, la colonia de Carolina se separó en dos: Carolina del Norte y Carolina del Sur. Carolina del Sur fue una de las Trece Colonias que se rebelaron contra el gobierno británico en la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos. Carolina del Sur se convirtió en el octavo estado de la Unión el 23 de mayo de 1788. Fue el primer estado en separarse de la Unión, el 20 de diciembre de 1860, tras la elección de Abraham Lincoln, para fundar los Estados Confederados de América. La Guerra Civil estadounidense se inició en Carolina del Sur, el 12 de abril de 1861, cuando tropas confederadas invadieron Fort Sumter. Después del fin de la guerra, el estado sería readmitido nuevamente en la Unión, el 25 de junio de 1868. El apodo de Carolina del Sur, The Palmetto State, se originó durante la guerra por la independencia. Palmetto es una palabra inglesa que en castellano significa palmera. Al inicio de la revolución, fuerzas británicas intentaron capturar sin éxito el fuerte Moultrie hecho con troncos de palmeras, abundantes en el estado. Al día siguiente, el comandante del fuerte, al ver un navío de guerra británico en llamas, comentó que el humo emitido por el navío en llamas se asemejaba a una palmera."
"South Carolina /sa kærlan/ is a state in the southeastern region of the United States. The state is bordered to the north by North Carolina, to the south and west by Georgia across the Savannah River, and to the east by the Atlantic Ocean. South Carolina was the first state to ratify the Articles of Confederation and the eighth state to ratify the U.S. Constitution on May 23, 1788. South Carolina became the first state to vote to secede from the Union on December 20, 1860. After the American Civil War, it was readmitted into the United States on June 25, 1868. South Carolina is the 40th most extensive and the 23rd most populous U.S. state. Its GDP as of 2013 was