Ottawa

"Ottawa (ing. [tw], fr. [tawa]) es la capital de Canadá y la cuarta ciudad más grande del país. Se ubica en el extremo sureste de la provincia de Ontario, a orillas del río Ottawa, que conforma la frontera entre las provincias de Ontario y Quebec. Se localiza aproximadamente a 400 kilómetros al este de Toronto y 200 al oeste de Montreal. Según el censo del año 2011, la ciudad tiene 1.083.391 habitantes, aunque sumando la población de los suburbios la cifra se eleva a 2.148.785. Aunque en ella predomina la población anglófona, hay una significativa población francófona (32,6%). Además, todos los servicios municipales de la ciudad son bilingües (inglés y francés). El 31 de diciembre de 1857 la ciudad fue escogida por la Reina Victoria del Reino Unido para ser la capital de Canadá, por ser un territorio neutral a la vista de las comunidades de habla inglesa y francesa. Asimismo, tiene una distancia importante con la frontera de los Estados Unidos de América, que en ese entonces pensaba en invadir las colonias británicas al norte. Cabe destacar que pese a que Canadá es un Estado federal, su división administrativa no posee ningún distrito federal que albergue a la Capital Federal, a semejanza de otros países como Alemania (Berlín), Brasil (Brasilia), Austria (Viena), Bélgica (Bruselas), Argentina (Capital Federal), Estados Unidos (Distrito de Columbia) o Australia (Territorio Capital) sino que Ottawa pertenece a la provincia de Ontario como una municipalidad erigida en la Región de la Capital Nacional, que contiene a la región de Ottawa. Su área metropolitana incluye no sólo los pueblos cercanos de Ontario, sino también la ciudad de Gatineau y la región de Outaouais que se encuentran en el lado quebequés del río Ottawa. A pesar de la falta de distrito federal, existe la Comisión de la Capital Nacional (en inglés National Capital Commission, en francés Commission de la capitale nationale), un departamento del gobierno federal cuya responsabilidad es embellecer la Región de la Capital Nacional y mantener sus parques y atracciones históricas."

"Ottawa (/tw/ or /tw/; French pronunciation: [tawa]) is the capital city of Canada. It stands on the south bank of the Ottawa River in the eastern portion of southern Ontario. Ottawa borders Gatineau, Quebec; the two form the core of the OttawaGatineau census metropolitan area (CMA) and the National Capital Region (NCR). The 2011 census reported a population of 883,391 making it the fourth-largest city in Canada, and 1,236,324 within the CMA, making it the fourth-largest CMA in Canada. The City of Ottawa reported that the city had an estimated population of 960,754 as of December 2015. Founded in 1826 as Bytown, and incorporated as "Ottawa" in 1855, the city has evolved into a political and technological centre of Canada. Its original boundaries were expanded through numerous minor annexations and were ultimately replaced by a new city incorporation and major amalgamation in 2001 which significantly increased its land area. The city name "Ottawa" was chosen in reference to the Ottawa River nearby, which is a word derived from the Algonquin word Odawa, meaning "to trade". The city is the most educated in Canada, and it is home to a number of post-secondary, research, and cultural institutions, including the National Arts Centre and the National Gallery. Ottawa also has the highest standard of living in the nation and low unemployment. It ranked second out of 150 worldwide in the Numbeo quality of life index 2014-2015, and it contains a UNESCO World Heritage Site."