Berlengas (Islas)

"El archipiélago de las Berlengas (en portugués, Arquipélago das Berlengas) es un archipiélago de Portugal de pequeñas islas costeras localizadas en aguas del océano Atlántico, a una distancia de cerca de 5,7 millas náuticas del cabo Carvoeiro (a unos 10 km de la ciudad de Peniche). Se puede considerar como la primera área protegida del mundo, ya que en el año 1465 el rey Alfonso V de Portugal (1438-81) prohibió la práctica de cualquier modalidad de caza en Berlenga Grande[cita requerida]. En la actualidad, con el fin de preservar el ecosistema y la biodiversidad de este archipiélago singular, fue fundada la Reserva Natural das Berlengas (3 de septiembre de 1981). El arao común (Uria aalge) es el ave símbolo del parque.[cita requerida]"

"The Berlengas archipelago is a group of small islands 10 to 15 kilometres (6.29.3 miles) off the Portuguese coast, west of the town of Peniche in Oeste region. These islands were traditionally known to British mariners as "the Burlings"."