"La Bañeza es un municipio y ciudad española situada en la zona sur de la provincia de León, en la zona noroccidental de la comunidad autónoma de Castilla y León. Está situada en la comarca de Tierra de La Bañeza, de la cual es su capital, en el tránsito entre el Páramo y la sierra del Teleno. Es, además, cabeza de partido judicial. Zona de población astur, su territorio formó parte del Conventus Asturum durante la época romana. La ciudad nació en el siglo IX por orden del conde Gatón a partir de los núcleos de San Pedro de Périx y Bani Eiza. Sede de un marquesado durante la Edad Moderna, a finales del siglo XIX comenzó su transformación económica y urbana, en la cual repercutió la llegada del ferrocarril Plasencia-Astorga en 1896. Un año antes, en 1895, recibió el título de Ciudad de manos de la reina María Cristina. Su patrimonio monumental, en el que destacan las iglesias de San Salvador y Santa María, así como diversas celebraciones que tienen lugar a lo largo del año, entre las que destacan los carnavales, su Semana Santa y las fiestas patronales del mes de agosto, durante las cuales tiene lugar una de las pocas carreras urbanas de motociclismo existentes en España, la convierten en una ciudad receptora de turismo. Este último se añade a su destacada industria alimentaria, gracias a la presencia de la azucarera, y al sector servicios, muy presente en la localidad debido a su posición como centro comarcal."
"La Bañeza (Spanish pronunciation: [la aea]) is a municipality located in the province of León, Castile and León, Spain. According to the 2010 census (INE), the municipality has a population of 11,050 inhabitants. It is the capital of the region of Tierra de La Bañeza. Zone of astur population its territory was a part of Conventus Asturum during the Roman times. The city was founded in the 9th century by conde Gatón from two small villages San Pedro de Périx and Bani Eiza. La Bañeza hosted a marquis in the modern age and, in the end of the 19th century, became a transformation with the railroad arrival in 1896. A year earlier, in 1895, Queen Regent Maria Christina of Austria gives the title of city.Within his heritage highlight the churches of San Salvador and Santa María, among of several celebrations as the carnival, holy week and the August festivities during which they held the exclusive motorcycle street race.Within its monuments, it highlights the churches of San Salvador and Santa María. They are several celebrations during the year and the more important are the Carnivals, Holy Week, and the motorbikes race in August, one of the last urban motor-race in the world. All of this makes the city a great place for the tourism. The motorcycle race is called the La Bañeza Grand Prix."