Vorarlberg

"Vorarlberg es uno de los nueve estados federados en que está dividida Austria. Cuenta con su propio gobierno y su capital es Bregenz. Tiene una superficie de 2.601 km² y una población de 372.791 habitantes (2001). Limita al N con Alemania (estado de Baviera), al E con el estado de Tirol, al S y NO con Suiza (al S con el cantón de Grisones y al NO con el cantón de St. Gallen), y al O en 35 km con Liechtenstein (municipios de Vaduz, Schaan, Rugell, Schellenberg, Mauren, Eschen, Planken, Triesenberg y Triesen). Su nombre deriva de "vor" ('antes o delante' en alemán) y "Arlberg", o sea 'delante del Arlberg', que es una cadena de montañas, los Arlberg, en el este de la región, como límite natural con Tirol. Administrativamente está dividido en cuatro distritos, cuyas capitales son: * Bregenz * Dornbirn * Feldkirch * Bludenz Otras poblaciones destacadas: * Hohenems * Lustenau En el norte está bañado por el Lago de Constanza o Bodensee. El río Rin es la frontera natural con Suiza. Otros ríos: Lech, Bregenzer Ach, Dornbirner Ach."

"Vorarlberg (German pronunciation: [foalbk]) is the westernmost federal state (Bundesland) of Austria. Although it has the second-smallest area (Vienna is the smallest) and population (Burgenland is less populated), it has the second-highest population density (after Vienna). It borders three countries: Germany (Bavaria and Baden-Württemberg via Lake Constance), Switzerland (Graubünden and St. Gallen) and Liechtenstein. The only Austrian state that shares a border with Vorarlberg is Tyrol to the east. The capital of Vorarlberg is Bregenz (28,000 inhabitants), although Dornbirn (47,000 inhabitants) and Feldkirch (31,000 inhabitants) have larger populations. Vorarlberg is also distinct in that it is the only state in Austria where the local dialect is not Austro-Bavarian, but rather an Alemannic dialect; it therefore has much more in common culturally with its Alemannic-speaking neighbours Switzerland, Liechtenstein and Swabia than with Bavaria and the rest of Austria."