Malmö

"Malmö (Acerca de este sonido [malmø] (?·i), escrito tradicionalmente en español Malmoe, es una ciudad sueca ubicada en la región de Escania, al sur del país. Se trata de la tercera ciudad más habitada de Suecia con 280 415 habitantes en 2010, por detrás de Estocolmo y Gotemburgo, y la sexta más poblada en Escandinavia. La historia de Malmö ha estado ligada a su cercanía con Dinamarca. La villa fue fundada en el siglo XII, cuando la zona pertenecía al reino de Dinamarca, y en la Edad Media fue un importante enclave comercial de la Liga Hanseática. Los daneses la mantuvieron bajo control hasta la conclusión de la segunda guerra sueco-danesa; la firma del Tratado de Roskilde en 1658 supuso que Suecia se anexionara Escania, aunque las disputas territoriales no cesaron hasta comienzos del siglo XVIII. A partir de 1775, se convirtió en una de las ciudades más industrializadas de Escandinavia gracias a la apertura del puerto, a las exportaciones y a los astilleros navales, lo que a su vez conllevó un rápido desarrollo demográfico y la construcción de nuevos barrios. Sin embargo, muchas de esas empresas cerraron durante la crisis económica de 1973 y Malmö tuvo problemas para adaptarse a una sociedad postindustrial. A partir de la década de 1990, se ha apostado por un modelo basado en la investigación y desarrollo, la apertura de centros educativos como la Escuela Superior, y la inauguración del puente de Øresund que conecta a la urbe con Copenhague (Dinamarca) por carretera y tren. Malmö es una de las localidades suecas con más porcentaje de inmigrantes, así como una de las ciudades más jóvenes de Europa. En su padrón están representadas más de 170 nacionalidades."

"Malmö (IPA /mælm/; Swedish pronunciation: [²malmø] ; Danish: Malmø) is the third largest city in Sweden and the 6th largest in the Nordic countries. Malmö is also the most populous city in Scania and is the economical and cultural centre of South Sweden. Malmö is also an important part of the transnational Øresund Region, which covers Denmark east of Great Belt (including Copenhagen) and Scania. Malmö was one of the earliest and most industrialized towns of Scandinavia, but it struggled with the adaptation to post-industrialism. Since the construction of the Øresund Bridge, Malmö has undergone a major transformation with architectural developments, and it has attracted new biotech and IT companies, and particularly students through Malmö University, founded in 1998. The city contains many historic buildings and parks, and is also a commercial centre for the western part of Scania. The administrative entity for most of the city is Malmö Municipality which, as of 31 March 2013, has 309,105 inhabitants in eight different localities. Malmö is also a bimunicipal locality, as part of it is formally situated in Burlöv Municipality. The total population of the urban area was 280,415 in December 2010."