"Huétor-Tájar (o Huétor Tájar) es una localidad y municipio español de la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Pertenece al llamado Poniente Granadino, tiene una población de 10 075 habitantes (2014) y una extensión de prácticamente 40 km². El municipio se asienta en la fértil vega creada por el río Genil, que proporciona al municipio una importante riqueza agrícola, destacando el cultivo de espárragos con denominación de origen. Sobre esta base agrícola se asienta una importante industria agroalimentaria en torno a la conserva del espárrago y otros productos como la alcachofa. El espárrago ha ocupado también un lugar de privilegio en la cocina local, destacando los platos que tienen como base el espárrago y otros productos derivados como la mermelada o el licor de dicho producto. Huétor-Tájar como municipio nace tras la unión de las alquerías de Huétor y Tájara, tras la destrucción de esta última en 1483, si bien se ha constatado un poblamiento prácticamente ininterrumpido desde época protohistórica. Tras la conquista, la familia de los Luna creó un señorío jurisdiccional que pasó a los Portocarrero en el siglo XVII y que llegó hasta prácticamente la edad contemporánea. Hasta nuestros días han llegado restos de esta fase histórica. Entre ellos hay que destacar el Torreón de Huétor, enclavado en pleno centro a escasos metros de la Iglesia Parroquial que conserva su torre mudéjar. No hay que olvidar los restos de la antigua Fortaleza de Tájara, situada en el caserío de Las Torres. En la actualidad las obras y remodelaciones acometidas en las Normas Subsidiarias (NNSS) y en el Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) han hecho que cambie la fisonomía urbana del núcleo. Destaca la creación del Centro Comercial Abierto y la ronda de circunvalación, que preparan al municipio para el desarrollo del sector terciario de su economía."
"Huétor-Tájar (or Huétor Tájar) is a municipality and town located in the province of Granada (Andalusia), in the southern Spain. It is situated 43 km west of the city of Granada, and its population in 2007 was 9,467. The municipality's extension is close to 40 km². Huétor-Tájar lies within the fertile Genil river valley, a part of the Granada depression. The main source of income is the asparagus culture and its commercialisation under the Geographical Indication Esparragos de Huétor-Tájar. The town is located near Granada, which has had a significant influence on it during the centuries."