Bussaco (Sierra)

"La sierra de Buçaco (o Bussaco, según otra grafía usada antiguamente), se encuentra en Portugal, en la parroquia de Luso, perteneciente al concejo de Mealhada. Es especialmente conocida porque en el siglo XVII los carmelitas descalzos vallaron una parte, conocida actualmente como bosque de Buçaco (mata do Buçaco en portugués) y fundaron allí el convento de Santa Cruz de Buçaco, plantando todo el perímetro con árboles de todo tipo que actualmente forman un frondoso y visitado paraje, en el que se pueden seguir diversos senderos. En el siglo XIX se construyó un palacio real transformado posteriormente en el Palace Hotel do Buçaco, considerado uno de los hoteles más elegantes del mundo. En 1810 tuvo lugar la Batalla de Buçaco dentro del ámbito de la Guerra de la Independencia, llamada en Portugal "Guerra Peninsular". La sierra también se denominó en la antigüedad sierra de Alcoba y su máxima elevación, 549 metros, se alcanza en Alta Cruz, mirador desde donde se contemplan unas espectaculares vistas hasta el océano Atlántico, situado a 40 kilómetros de distancia. La pluviosidad anual es de unos 1500 mm, con 130 días de lluvia. Al temperatura oscila entre los 40º en verano y un grado en invierno. Las nieblas, sobre todo en verano e invierno, son frecuentes y densas."

"Serra do Buçaco (formerly Bussaco) is a mountain range in Portugal, formerly included in the province of Beira Litoral. The highest point in the range is the Cruz Alta at 549 m (1801 feet), which commands a magnificent view over the Serra da Estrela, the Mondego River valley and the Atlantic Ocean. The Serra includes the buildings of a secularized Carmelite monastery, founded in 1628. The convent woods have long been famous for their cypress, plane, evergreen oak, cork and other forest trees, many of which have stood for centuries and attained an immense size. A bull of Pope Gregory XV (1623), anathematizing trespassers and forbidding women to approach, is inscribed on a tablet at the main entrance; another bull, of Pope Urban VIII (1643), threatens with excommunication any person harming the trees. Located in the northwestern corner is the Mata Nacional do Buçaco (Buçaco Forest), an ancient walled arboretum. Towards the close of the 19th century the Serra de Bussaco became one of the regular halting-places for foreign, and especially for British, tourists, on the overland route between Lisbon and Porto. The Palace Hotel of Bussaco (Palácio Hotel do Buçaco), built between 1888 and 1905 in an exuberant Neo-Manueline style, is still a magnet for tourists. In 1873 a monument was erected, on the southern slopes of the Serra, to commemorate the Battle of Buçaco, in which the French, under Marshal Masséna, were defeated by the Anglo-Portuguese Army, under Lord Wellington, on 27 September 1810."