Colonia del Sacramento

"Colonia del Sacramento, conocida en el medio local como Colonia, es la capital del departamento de Colonia, en el suroeste de Uruguay. Está ubicada en la ribera norte izquierda del Río de la Plata, a 177 kilómetros de Montevideo y frente a las costas de Buenos Aires, Argentina, de la que dista sólo unos 50 kilómetros. Se encuentra emplazada sobre el cabo que forman las puntas de San Pedro y Santa Rita. Su casco antiguo, el barrio histórico que comprende 12 hectáreas del extremo occidental de la ciudad, fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1995 al ilustrar la fusión exitosa de los estilos portugués, español y post-colonial. El plano es de origen portugués y contrasta con el estándar que prescribía la ley española sobre las Indias Occidentales. Se caracteriza por sus calles angostas de piedra, que resaltan su tradición militar. Su proximidad con la ciudad de Buenos Aires la vincula fuertemente con ésta. Son numerosos los viajeros que llegan y parten con ese destino y también los habitantes de Buenos Aires que tienen propiedades en ella. Existe un proyecto para unir ambas márgenes a través de un puente binacional. La distancia entre ambas ciudades cruzando por el Puente Libertador General San Martín es de unos 500 kilómetros."

"Colonia del Sacramento (Spanish pronunciation: [kolonja ðel sakamento]; formerly the Portuguese Colónia do Sacramento) is a city in southwestern Uruguay, by the Río de la Plata, facing Buenos Aires, Argentina. It is one of the oldest towns in Uruguay and capital of the Colonia Department. It has a population of around 27,000. It is renowned for its historic quarter, a UNESCO World Heritage Site. Modern Colonia del Sacramento produces textiles and has a free trade zone, in addition to a polytechnic centre and various government buildings."