México (Estado)

"El Estado de México es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman las treinta y dos entidades federativas de los Estados Unidos Mexicanos. Es uno de los estados fundadores de la federación, y el de mayor densidad de población. Se encuentra en el centro sur del país y posee una superficie mayor a 22 000 km². Su gentilicio es mexiquense, para distinguir a sus pobladores de los ciudadanos del país, llamados mexicanos. Los orígenes del estado se encuentran en el territorio del extinto Imperio mexica, que mantuvo una división política de la Nueva España durante el período colonial español. Después de la Independencia, la Ciudad de México fue elegida como la capital de la nueva nación; su territorio fue separado fuera del estado. Años más tarde, partes del estado fueron separadas para formar los estados de Hidalgo, Guerrero y Morelos. Estas separaciones territoriales han conferido al estado el tamaño y la forma que tiene; con el Valle de Toluca, al oeste de la Ciudad de México y una saliente que se extiende por el norte y el este de esta entidad. Limita al norte con los estados de Querétaro e Hidalgo, al sur con los estados de Morelos y Guerrero; al oeste con el estado de Michoacán, al este con los estados de Tlaxcala y Puebla, y rodea a la Ciudad de México. Con sus más de quince millones de habitantes, es la entidad mexicana con mayor número de habitantes, de los cuales más de dos tercios se concentran en la Zona Metropolitana del Valle de México. Se divide en 125 municipios. Su capital es Toluca de Lerdo. El estado de México aporta el 9.8 del PIB nacional y es uno de las entidades más industrializadas de México y de América Latina. En contraste de 2012 a 2014 fue el estado con mayor número de personas en pobreza a nivel nacional. Enfrenta una situación crítica de seguridad pública al ser el estado del país con la mayor tasa de violencia con delitos de alto impacto por encima de la media nacional en 20 años y concentrar a ocho de los municipios más inseguros del país. Entre estas conductas criminales destacan los feminicidios, teniendo once de sus municipios una Alerta de Violencia de Género activa declarada por la Secretaría de Gobernación del país desde 2015."

"The State of Mexico (Spanish: Estado de México, pronounced: [es.ta.ðo ðe me.xi.ko] ) is one of the 32 federal entities of Mexico. It is the most populous, as well as the most densely populated state. It is divided into 125 municipalities and its capital city is Toluca de Lerdo. The State of Mexico is often abbreviated to "Edomex" from Estado de México in Spanish. It is located in South-Central Mexico. It is bordered by the states of Querétaro and Hidalgo to the north, Morelos and Guerrero to the south, Michoacán to the west, Tlaxcala and Puebla to the east, and surrounds the Federal District. The state's origins are in the territory of the Aztec Empire, which remained a political division of the New Spain during the Spanish colonial period. After Independence, Mexico City was chosen as the capital of the new nation; its territory was separated out of the state. Years later, parts of the state were broken off to form the states of Hidalgo, Guerrero and Morelos. These territorial separations have left the state with the size and shape it has today, with the Toluca Valley to the west of Mexico City and a panhandle that extends around the north and east of this entity. The state name is simply México according to the 1917 Constitution of the United Mexican States, but to distinguish it from both the city and the country it is most often called Estado de México. The demonym used to refer to people and things from the state is mexiquense, distinct from mexicano ("Mexican"), that describes the people or things from the country as a whole."