Descripción de algunos monumentos antigüos en La Argelia.

Notes: Manuscrito original.
Alcance y contenido: Consta de dos ejemplares, original y copia.
Llama la atención de los autores el sin número de ruinas grandiosas de que se halla sembrado el suelo de Argelia y aunque poco versados en la ciencia Arqueológica no dudan en reseñar por su importancia los principales monumentos, y asi van citando el primero visitado, cual es, el denominado Koboz-Rumia (sepulcro de los cristianos o del Romano pues ambas cosas pueden significar y en particular por los turcos Maltaparí (Tesoro del pan de azúcar) que es una de las grandes obras que desafian el paso de los siglos por su simplicidad y solidez. No es posible buscar en él una inscripción capaz de dar alguna luz sobre la época de su fundación, y sin medio para arrancar éste secreto a la noche de los tiempos, no queda más remedio que recurrir a la Historia.
Otro sepulcro de mayores dimensiones existe en la provincia de Constantina al N.O. de Lamba, en un paraje llamado Medrachen, que respecto a los Reyes de Numidia es nombrado de Lifas, se detalla en figura con el nº uno.
En Philippeville (Rusicada) apenas se dá un golpe de azada en el que no se encuentre alguna antigüedad,las más principales son,las subterraneas de un Templo de Venus; el Teatro del Circo, cuya solidez no desmiente a lo que la fama atribuye a los romanos; un magnifico Pavimento de mosaico que debió servir a una sala de baile y las Cisternas en la parte más elevada, que son de una forma original, que el tiempo las ha respetado más que a los monumentos (se detallan en Fig. Nª dos).- Al Sur de Bona (Aphrodiscum) se encuentran los restos de Hipona, los más enteros son unas magnificas cisternas.- Guelma (Cálama) presenta el recinto de la antigüa Ciudadela en la que se estudian perfectamente las diferentes épocas de las dominaciones en el país haciendo todas resaltar la excelente construcción romana.
La situación de Constantina (Cirta) es una de aquellas que sorprenden y que se niegan a toda descripción capaz de dar una idea exacta, tal es la situación sobre una peña, circundada por un terreno de grandes quebradas, el acueducto y el puente son obras maestras que causan admiración.
De la ciudad de Utica a la que la muerte de Catón y el sitio de Cesar aumentaron su celebridad, quedan apenas ruinas notables en el sitio llamado Ber-Chalar, conservandose en buen estado las cisternas y el circo, abundando cimientos de edificios de gran solidez y riqueza de marmoles.
De los Cartagos Punica y Romana son poquisimos los restos que existen respecto a la suntuosidad de ambas, pues hasta para marcar el sitio que debieron ocupar, se necesita un estudio detenido. Yendo desde Tunez lo primero que se ofrece es un trozo del antiguo muro -y- en la colina llamada en la primera época Birta y en la que se hallaba la Ciudadela y el templo de Esculapio donde se verificó la última defensa contra Scipión, hoy se e leva la capilla de San Luis, edificada por el Rey de los franceses, opinando los sabios enviados al efecto, fué el punto en que murió el Santo Rey.- Udina presenta gran cantidad de ruinas según se señalan en los gráficos nº tres y cuatro. Tienen tales restos una altura, las bóvedas de 18 pies y una anchura entre si de 7 pasos, En el Sahuan, se distingue la cabeza de un carnero esculpida en la piedra central del arco, encima se lee la palabra Auxilis, y que da motivo para creer estaba la ciudad bajo la protección de Jupiter (señalados en el dibujo con el número cinco).
Y a poca distancia se encuentra el Templo, al pie del frontis, del cual están los manantiales que surtían al acueducto de Cartago con un gráfico diseño del mismo numerado con el número seis.
Al final de la descripción se recogen diversas cartas privadas y y copia de una de ellas con la situación de la antigüa Cartago y la rada e inscripciones latinas.