¡Colisión! ¡Colisión! ¡Colisión! El desembarco de...

Notes: Bibliografía: página 22Sumario: Este año se cumplirá el primer centenario del desembarco de Alhucemas, y este artículo describe un accidente surgido la víspera de dicha acción -accidente que pudo tener graves consecuencias- para dar una idea del estado de la técnica naval, del adiestramiento y de la dificultad de las operaciones en aquel momento. También quiere destacar el gran esfuerzo recopilador y catalogador de todo lo encontrado sobre este asunto en las diferentes secciones de los archivos de la Armada, tanto en las del Álvaro de Bazán como en las del flamante Juan Sebastián Elcano. El accidente mencionado figura en diversas publicaciones, de la época y actuales, pero en ellas el suceso aparece cuajado de errores y contradicciones. Esta investigación primaria ha procurado establecer, tras analizar los partes de campaña encontrados, las causas y el desenlace de tal accidente. (resumen de la revista)Texto en español; resúmenes en español e inglés