La extraordinaria navegación de Juan Ladrillero al...

Notes: Texto en español; resumen en español e inglés
Bibliografía: página 78-81
Resumen: "Durante dos años (1557-1559), Juan Ladrillero exploró con meticulosidad hasta los más remotos canales patagónicos, cartografió y definió el estrecho de Magallanes, y describió su hidrografía, fauna, flora, así como las costumbres de los aborígenes. Su expedición califica a Ladrillero como un piloto y un explorador excepcional, y su hazaña no ofrece ningún género de dudas merced a su diario de navegación, cuya calidad narrativa, ya de suyo destacable, cobra aún más realce si se tiene presente la época en que se redactó mediados del siglo XVI. Su travesía sirvió a la Monarquía para
confirmar que el estrecho de Magallanes era una vía navegable. Y por eso su expedición se mantuvo en el más absoluto secreto. Sin embargo, la vida, fecha de nacimiento y año de la muerte de nuestro protagonista están en discusión, como consecuencia de una infortunada y duradera confusión de su biografía con la del también marino Juan Fernández Ladrillero, fruto de la homonimia de sus apellidos, aunque creemos que hemos podido clarificar de una vez por todas que ambos son personajes distintos" (resumen de la revista)