"Valle de Egüés (en euskera y cooficialmente, Eguesibar) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la Cuenca de Pamplona y a 8,9 km de la capital de la comunidad, Pamplona formando parte de su área metropolitana. Está compuesto por 10 concejos: Alzuza, Ardanaz, Azpa, Badostáin, Egüés, Elcano, Elía, Ibiricu, Olaz y Sagaseta y 6 lugares habitados: Echálaz, Egulbati, Eransus, Gorraiz, Ustárroz y Sarriguren. Su población en 2014 fue de 19 014 habitantes (INE). El valle apareció documentado por primera vez en el siglo XII y de él formaron parte los actuales municipios de Huarte hasta 1661, Burlada hasta 1971 y el actual barrio pamplonés de Mendillorri hasta 1998. De las equipaciones del valle destaca la Clínica Ubarmin, situada en la localidad de Elcano, la cual forma parte de la red de hospitales públicos de Servicio Navarro de Salud en la especialidad de traumatología. También es destacable la ubicación de las sedes de dos empresas enérgéticas como Acciona y Gamesa en Sarriguren."
"Egüés (Spanish: Valle de Egüés) is a municipality of Navarre, Spain, in the metropolitan area of Pamplona. Its population is 19,014. The valley comprises several settlements, some of them are actually suburbs of Pamplona and other completely rural villages. Somo of them are seat of concejo, a submunicipal administrative division that exists in several regions of Spain (Alzuza, Ardanaz, Azpa, Badostáin, Egüés, Elcano, Elía, Ibiricu, Olaz and Sagaseta), but other are just settlements without any administrative entity (Echálaz, Egulbati, Eransus, Gorráiz, Ustárroz and Sarriguren). Gorraiz, Olaz, Alzuza, Egüés and partly also Badostain have grown as residential suburbs of single-family houses. Sarriguren is being developing as a residential suburb of apartment housing. There are also several industrial parks. Sarriguren is leading in Navarre the increasingly important sector of renewable energy technologies; it is seat of the National Center for Renewable Energies (CENER) and of Acciona Energía. The Museo Oteiza is in Alzuza. Movistar Team, the direct descendent of Miguel Indurain's Banesto team, is based in Egüés."