Agaña

"Agaña (Hagåtña, en chamorro) es la capital de Guam, en el área insular de Estados Unidos, en el extremo sur de las Islas Marianas, al este de las Filipinas. Tiene 1.100 habitantes. Llamada San Ignacio de Agaña en tiempo del dominio español sobre las Marianas, esto es, hasta 1898, luego al ser anexionada a los Estados Unidos los estadounidenses al carecer de la "ñ" escribieron directamente "Agana" pese a la pronunciación chamorra y española. Tras la obtención de la autonomía a fines del siglo XX los legisladores de Guam (o Guaján) cambiaron el nombre de Agana ("Agaña" es la pronunciación en el idioma nativo de Guam, el chamorro, de la palabra Hagåtña). En Agaña se encuentra el Aeropuerto Internacional General Antonio B. Won Pat. Actualmente un tercio de la isla está ocupada por instalaciones militares de los Estados Unidos."

"Hagåtña (pronounced [ht] ), formerly English Agana /nj/ and in Spanish Agaña, is the capital of the United States territory of Guam. From the 18th through mid 20th century, it was Guam's population center, but today it is the second smallest of the island's 19 villages in both area and population. However, it remains one of the island's major commercial districts in addition to being the seat of government."