"Île-d'Aix es una población y comuna francesa, en la región de Nueva Aquitania, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de Rochefort y cantón de Rochefort-Nord. Recibe el nombre de la isla que ocupa y que a su vez forma junto a otras 14 islas o archipiélagos del litoral atlántico la asociación de las Iles du Ponent."
"Île-d'Aix (pronounced: [il.dks]) is a commune in the Charente-Maritime department off the west coast of France. It occupies the territory of small island of Île d'Aix in the Atlantic. It is a popular place for tourist day-trips during the summer months."