Bath

"Bath (pronunciación: /b/) es una ciudad en el condado ceremonial de Somerset, en el sudoeste de Inglaterra. Está situada a 156 km al oeste de Londres y a veintiún kilómetros al sureste de Bristol. La población de la ciudad es de 83.992 habitantes (2001). Le fue concedido el estatus de ciudad en el año 1590 a través de un decreto real de la reina Isabel I, y posteriormente el de county borough ("municipio condal) en 1889, lo cual le garantizó independencia administrativa del resto de Somerset. Más tarde, Bath se convirtió en parte de Avon, cuando dicho condado fue creado en 1974. Desde 1996, con la abolición del condado de Avon, la ciudad ha sido el principal centro urbano de la autoridad unitaria de Bath and North East Somerset (Bath y Noreste de Somerset, B&NES). Bath fue fundada como un complejo termal por los romanos bajo el nombre latino de Aquae Sulis (las aguas de Sulis), en 43 d. C., aunque la tradición oral sin ningún sustento sugiere que ya existía desde antes. Los romanos construyeron el complejo y un templo en las colinas adyacentes en el valle del río Avon, alrededor de la fuente de las aguas termales. Edgar el Pacífico fue coronado como rey de Inglaterra en la Abadía de Bath en el 973. Tiempo después, se popularizó por sus aguas termales durante la Época georgiana, lo cual propició una gran expansión y dejó un reconocido legado arquitectónico georgiano para cuya construcción se utilizó piedra de Bath. Bath fue reconocida como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 1987. La ciudad posee una gran variedad de teatros, museos y demás edificios de importancia cultural, lo cual ha contribuido a su desarrollo como destino turístico, recibiendo cada año más de 3,8 millones de visitantes de un día y un millón de turistas que pasan más tiempo en el lugar. Existen dos universidades (la Universidad de Bath y la Universidad de Bath Spa) y numerosos centros de enseñanza secundaria y superior."

"Bath (/b/ or /bæ/) is a city in the ceremonial county of Somerset, England, known for its Roman-built baths. In 2011, the population was 88,859. Bath is in the valley of the River Avon, 97 miles (156 km) west of London and 11 miles (18 km) south-east of Bristol. The city became a World Heritage Site in 1987. The city became a spa with the Latin name Aquæ Sulis ("the waters of Sulis") c. AD 60 when the Romans built baths and a temple in the valley of the River Avon, although hot springs were known even before then. Bath Abbey was founded in the 7th century and became a religious centre; the building was rebuilt in the 12th and 16th centuries. In the 17th century, claims were made for the curative properties of water from the springs, and Bath became popular as a spa town in the Georgian era. Georgian architecture, crafted from Bath stone, includes the Royal Crescent, Circus, Pump Room and Assembly Rooms where Beau Nash presided over the city's social life from 1705 until his death in 1761. Many of the streets and squares were laid out by John Wood, the Elder, and in the 18th century the city became fashionable and the population grew. Jane Austen lived in Bath in the early 19th century. Further building was undertaken in the 19th century and following the Bath Blitz in World War II. The city has software, publishing and service-oriented industries. Theatres, museums, and other cultural and sporting venues have helped make it a major centre for tourism with more than one million staying visitors and 3.8 million day visitors to the city each year. There are several museums including the Museum of Bath Architecture, Victoria Art Gallery, Museum of East Asian Art, and the Holburne Museum. The city has two universities: the University of Bath and Bath Spa University, with Bath College providing further education. Sporting clubs include Bath Rugby and Bath City F.C. while TeamBath is the umbrella name for all of the University of Bath sports teams. Bath became part of the county of Avon in 1974, and, following Avon's abolition in 1996, has been the principal centre of Bath and North East Somerset."