"Midlands Occidentales (West Midlands en inglés) es un condado metropolitano situado en el centro de Inglaterra, en el Reino Unido. Creado en 1974, el condado incluye las ciudades de Birmingham, Wolverhampton y Coventry. Los Midlands Occidentales no poseen consejo del condado, ya que el antiguo consejo quedó abolido en el año 1986. Sin embargo, el consejo aún sigue existiendo de forma legal, y aún es un condado ceremonial. El nombre West Midlands se utiliza a veces para referirse a toda la región de los Midlands del Oeste, lo que puede ocasionar confusiones. A menudo se llama al área del condado «área metropolitana de los Midlands Occidentales» o «conurbación de los Midlands Occidentales»."
"The West Midlands is a metropolitan county in western central England with a 2014 estimated population of 2,808,356, making it the second most populous county in England. It came into existence as a metropolitan county in 1974 after the passage of the Local Government Act 1972, formed from parts of Staffordshire, Worcestershire and Warwickshire. The county itself is a NUTS 2 region within the wider NUTS 1 region of the same name. The county consists of seven metropolitan boroughs: the City of Birmingham, the City of Coventry, and the City of Wolverhampton, as well as Dudley, Sandwell, Solihull, and Walsall. The metropolitan county exists in law and as a geographic frame of reference. and as a ceremonial county it has a Lord Lieutenant and a High Sheriff. Between 1974 and 1986, the West Midlands County Council was the administrative body covering the county, this was abolished on 31 March 1986, and the constituent metropolitan boroughs effectively became unitary authorities. A new administrative body for the county; the West Midlands Combined Authority was created in June 2016. There will be a directly elected Mayor of West Midlands from May 2017. Other county-wide bodies include the West Midlands Police, the West Midlands Fire Service and Transport for West Midlands. The county is sometimes described as the "West Midlands metropolitan area" or the "West Midlands conurbation", although these have different, and less clearly defined, boundaries. The main conurbation, or urban area, does not include Coventry for example. The name "West Midlands" is also used for the much larger West Midlands region, which sometimes causes confusion, not surprising perhaps when geographically it is on the eastern side of the region, the western side comprising Shropshire and Herefordshire."