James (Río)

"El río James (en inglés: James River)? es un importante río costero de la vertiente atlántica de los Estados Unidos que discurre íntegramente por el estado de Virginia. El río James nace en las montañas Allegheny de la confluencia de los ríos Cowpasture y Jackson y discurre generalmente hacia el este hasta desembocar en la bahía de Chesapeake, en Hampton Roads. El río tiene una longitud de 560 km, que se extiende hasta 715 km si se considera el río Jackson, el más largo de sus dos fuentes. El río James drena una cuenca de 27 020 km²), con aproximadamente el 4% de aguas abiertas y con una población de 2,5 millones de personas (2000). Es el 12.º río más largo de Estados Unidos que discurre íntegramente en un único estado. Su nombre se debe al rey James I, que gobernaba en Inglaterra cuando fue descubierto en 1607. La ciudad de Jamestown también fue nombrada en su honor cuando se fundó ese mismo año. Anteriormente, los habitantes locales lo llamaban el río Powhatan."

"For other rivers and places called James River and similar, see James River (disambiguation). The James River is a river in the U.S. state of Virginia. It is 348 miles (560 km) long, extending to 444 miles (715 km) if one includes the Jackson River, the longer of its two source tributaries. The James River drains a catchment comprising 10,432 square miles (27,020 km2). The watershed includes about 4% open water and an area with a population of 2.5 million people (2000). It is the 12th longest river in the United States that remains entirely within a single state."