Title: Creadoras del exilio republicano español en América Latina : miradas transatlánticas y de género / Carmen Gaitán Salinas, Alejandro Coello Hernández (eds)
Publication, Production, Distribution, etc.: Publicación: Albolote, Granada : Comares, 2025
Physical description: X, 268 páginas : fotografías (blanco y negro y color) ; 24 cm
Content type: Texto
Media type: sin mediación
Carrier type: volumen
Notes: Bibliografía: páginas 251-268Sumario: La diáspora que produjo el exilio republicano español de 1939 afectó, sin duda alguna, a sus creadoras y los esfuerzos prebélicos de estas por reclamar espacios y derechos que las amparasen, por lo que su diseminación supuso un retroceso en sus luchas, un debilitamiento de sus redes y una precarización vital, material y autorial de sus trayectorias. Esta publicación aborda, en ese sentido, cómo las mujeres encauzaron sus carreras artísticas en Latinoamérica desde una mirada transdisciplinar y transatlántica con el fin de esbozar una geografía diversa y dispersa. Con todo ello, se pretende construir un relato interseccional que permita equiparar los múltiples obstáculos y las experiencias coincidentes que sufrieron estas mujeres en distintas disciplinas, lo que sitúa al género como una variable fundamental para la historiografía de las artes en el exilio. Asimismo, se profundiza en los intercambios y los diálogos con una tradición de acogida con la que las creadoras compartían un idioma en común, así como se estudia el impacto que su paso por los países receptores generó en las industrias culturales. En este volumen, se ahonda, por tanto, en la creación plástica, literaria, radiofónica, teatral, fotográfica, dancística, arquitectónica, cinematográfica y musical de artistas como Remedios Varo, Maruja Mallo, Emiliana de Zubeldía, Kati Horna, Josefina Saisó Sampere, María Teresa León, María Luisa Algarra o Encarnación López Júlvez, la Argentinita. Se trata apenas de un esbozo de las posibilidades que el Atlántico y sus rutas marítimas abrieron para unas artistas dispuestas a continuar navegando los duros embates del exilio y del arte.
Contains: Parte I. Revisiones y reescrituras de las creadoras exiliadas. 1. Hablemos de ellas: artistas exiliadas en México (Yolanda Guasch Marí). 2. Perseguir la huella: las artistas exiliadas a partir de sus textos ( Mónica Monmeneu González). 3. La tejedora a escena: Remedios Vario y el teatro (Isabel Castells-Molina). 4. De aquí y de allá. Música y magia en la obra de Remedios Varo (María José González Madrid). Parte II. Género, arte y medios de comunicación. 5. Artefactos transatlánticos. Maruja Mallo y la navidad como motivo impreso (Carmen Gaitán Salinas). 6. Kati Horna: fotografía y experiencia de exilio (Michel Otayek). 7. Aproximación a las profesionales cinematográficas en el exilio republicano en latinoamérica (Francisco José Sánchez Bernal). 8. María Luisa Algarra, escritora literaria tras la pantalla: el guion de nosotros dos (1954) ( Alberto García-Aguilar). 9. Un exilio amplificado: escritoras españolas en la radio y en las revistas del cono sur (Lorena Paz López). Parte III. Espacios públicos y mujeres en el exilio. 10. El florecer de la edad de plata en el océano del exilio: María Martínez Sierra y las escrituras intermediales (Alejandro Coello Hernández). 11. Éxodos danzados. Coreógrafas e intérpretes en el exilio de 1939 (Idoia Murga Castro). 12. Creadoras musicales del exilio republicano español en México (Samuel Diz). 13. Niñas españolas. Arquitectas mexicanas. Anudando la memoria hacia la construcción de nuevas figuras genealógicas (Juan Ignacio del Cueto Ruiz-Funes y Laureana Martínez Figueroa)
Subject / place /event: Artistas exiliados - América Latina Exiliadas españolas - 1939-1975 Mujeres artistas - España - 1939-1975
Genre / form: Biografías
Other authors: Gaitán Salinas, Carmen Coello Hernández, Alejandro
UDC: 325.25(460:7/8)7.071(460)
Standard numbers: DL GR 1050-2025ISBN 9788413699363
Type of publication:
Books