"Dublín (en irlandés: Baile Átha Cliath, AFI: [bal aha klih], o población del vado de cañizo; en inglés: Dublin, AFI: [dbln]) es la capital de la República de Irlanda y ciudad más poblada de la isla. Está ubicada cerca del centro de la costa este sobre el mar de Irlanda, en la desembocadura del río Liffey y en el centro del condado de Dublín. Fue fundada por los vikingos alrededor de 841 como base militar y centro de comercio de esclavos, y ha sido capital del país desde la Edad Media. Está constituida por diferentes áreas; el Consejo de la Ciudad de Dublín junto con suburbios contiguos en el condado de Dublín, y que a su vez se subdivide en los condados administrativos de Dun Laoghaire-Rathdown, Fine Gall-Fingal y el Consejo del Condado de Dublín Sur. La Gran Área abarca la Ciudad de Dublín y el Consejo junto con los condados contiguos de Kildare, Meath y Wicklow. La población del área urbana de Dublín era de 1 110 614 habitantes en el censo de 2010, pero ampliada al condado de Dublín ascendía a 1 122 821. En la Gran Área o región metropolitana de Dublín había 1 804 156 habitantes. La ciudad contribuye con 60 000 millones de euros al PIB irlandés y es el centro político, administrativo, económico, industrial y cultural de la República de Irlanda. Dublín ha sido declarada ciudad global por el GaWC (Grupo de Estudios sobre Globalización y Ciudades Mundiales) y Capital Europea de la Ciencia 2012 debido a la celebración del día del duende."
"Dublin (/dbln/, Irish: Baile Átha Cliath [blaklih]) is the capital and largest city of Ireland. Dublin is in the province of Leinster on Ireland's east coast, at the mouth of the River Liffey. The city has an urban area population of 1,345,402. The population of the Greater Dublin Area, as of 2016, was 1,904,806 people. Founded as a Viking settlement, the Kingdom of Dublin became Ireland's principal city following the Norman invasion. The city expanded rapidly from the 17th century and was briefly the second largest city in the British Empire before the Acts of Union in 1800. Following the partition of Ireland in 1922, Dublin became the capital of the Irish Free State, later renamed Ireland. Dublin is administered by a City Council. The city is listed by the Globalization and World Cities Research Network (GaWC) as a global city, with a ranking of "Alpha-", placing it among the top thirty cities in the world. It is a historical and contemporary centre for education, the arts, administration, economy and industry."