"El Main-Kinzig-Kreis es un Landkreis (distrito rural) en el Regierungsbezirk Darmstadt dentro del estado federal de Hesse, en lo que se denomina parte de Südhessen (antiguo distrito de Gelnhausen und Hanau) así como parte de Osthessen (antiguo distrito de Schlüchtern). Los distritos vecidos al norte son el Vogelsbergkreis y el distrito de Fulda, al este seencuentra el distrito del estado federal de Bayern Bad Kissingen y Main-Spessart, al sur se encuentra el distrito de Aschaffenburg, al sudeste el distrito de Offenbach y la ciudad libre de Fráncfort del Meno y al oeste y noroeste el Wetteraukreis. La capital del distrito recae administrativamente sobre la ciudad de Gelnhausen."
"Main-Kinzig-Kreis is a Kreis (district) in the east of Hesse, Germany. Neighboring districts are Wetteraukreis, Vogelsbergkreis, Fulda, Bad Kissingen, Main-Spessart, Aschaffenburg, Offenbach and the district-free cities of Offenbach and Frankfurt."