"Antigua y Barbuda (en inglés: Antigua and Barbuda) es una nación en América, formada por un conglomerado de islas situada al este del mar Caribe. Forma parte de las pequeñas Antillas y limita con la isla de Guadalupe al sur, Montserrat al sudoeste, San Cristóbal y Nieves en el oeste y San Bartolomé al noroeste. Su nombre español se lo dio Cristóbal Colón en 1493, en honor de la Virgen de la Antigua, cuya imagen se encuentra en la Catedral de Sevilla. Como antigua colonia del Imperio británico, es miembro de la Mancomunidad de Naciones. La capital y la ciudad más poblada es Saint John's."
"Antigua and Barbuda (/ænti n brbjud/; an-TEE-g nd bar-BYOO-d;) is a twin-island country in the Americas, lying between the Caribbean Sea and the Atlantic Ocean. It consists of two major inhabited islands, Antigua and Barbuda, and a number of smaller islands (including Great Bird, Green, Guinea, Long, Maiden and York Islands and further south, the island of Redonda). The permanent population numbers about 81,800 (at the 2011 Census) and the capital and largest port and city is St. John's, on Antigua. Separated by a few nautical miles, Antigua and Barbuda are in the middle of the Leeward Islands, part of the Lesser Antilles, roughly at 17°N of the equator. The country's name was given by Christopher Columbus in 1493 after discovering the island, in honor of the Virgin of La Antigua in the Seville Cathedral. The country is nicknamed "Land of 365 Beaches" due to the many beaches surrounding the islands. Its governance, language, and culture have all been strongly influenced by the British Empire, of which the country was formerly a part."