Minas Gerais

"Minas Gerais (en español: Minas Generales) es una de las 27 unidades federales de Brasil. Está localizado en la Región Sudeste de Brasil, es el cuarto mayor en extensión, con una superficie ligeramente superior a la de Francia: 586.528.2 km². Limita al sur y al sudeste con el estado de São Paulo, al oeste con Mato Grosso del Sur, al noroeste con Goiás y el Distrito Federal, al norte y nordeste con Bahía, al este con Espírito Santo y al sudeste con el estado de Río de Janeiro. Su territorio está dividido en 583 municipios, la mayor cantidad entre los estados brasileños. La topografía del estado es bastante accidentada y algunos de los picos más altos del país se encuentran en su territorio. En Minas Gerais también se encuentran las fuentes de algunos de los principales ríos de Brasil, lo que lo sitúa en una posición estratégica en cuanto a los recursos hídricos nacionales. Tiene un clima tropical que varía de frío y húmedo al sur a semiárido al norte. Todos estos factores combinados favorecen la existencia de una rica fauna y flora distribuida por los biomas que cubren al estado, especialmente el de la ecorregión del Cerrado y el de la, en peligro de extinción, mata atlántica. Los indígenas ya habitaban el territorio de Minas Gerais antes de la llegada de los portugueses. No obstante, tras el descubrimiento de la existencia de oro, se produjo una gran migración al estado. La extracción del metal trajo riqueza y progreso a la por entonces provincia, lo que ayudó a su desarrollo económico y cultural. Pero el oro pronto se hizo escaso, provocando la emigración de gran parte de la población. Finalmente una nueva época, la del café, volvió a darle al estado prestigio a nivel nacional y fue lo que en última instancia condujo al proceso de una industrialización relativamente tardía. Minas Gerais actualmente tiene el tercer mayor producto interno de Brasil, del cual gran parte es todavía el resultado de actividades mineras. Este desarrollo también se debe a su notable infraestructura, a la gran cantidad de centrales hidroeléctricas y a la mayor red de carreteras del país. Por su belleza natural y su patrimonio histórico, Minas Gerais es un importante destino turístico brasileño. Sus habitantes tienen una cultura peculiar, marcada por manifestaciones religiosas tradicionales y por una cocina típica del interior. Deben resaltarse, además, la importancia de su producción artística contemporánea y su destacada presencia en el escenario deportivo."

"Minas Gerais (Portuguese pronunciation: [minz eajs]) is a state in the north of Southeastern Brazil. It ranks as the second most populous, the third by gross domestic product (GDP), and the fourth largest by area in the country. The state's capital and largest city, Belo Horizonte, is a major urban and finance center in Latin America, and is the sixth largest municipality in Brazil, after the cities of São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador, Brasilia and Fortaleza, but its metropolitan area is the third largest in Brazil with just over 5,500,000 inhabitants, after those of São Paulo and Rio de Janeiro. Minas Gerais is the state with the largest number of Brazilian presidents. With an area of 586,528 square kilometres (226,460 sq mi)larger than Metropolitan Franceit is the fourth most extensive state in Brazil. The main producer of coffee and milk in the country, Minas Gerais is known for its heritage of architecture and colonial art in historical cities such as São João del-Rei, Congonhas, Ouro Preto, Diamantina, Tiradentes and Mariana. In the south, the tourist points are the hydro mineral spas, such as Caxambu, Lambari, São Lourenço, Poços de Caldas, São Thomé das Letras, Monte Verde and the national parks of Caparaó and Canastra. The landscape of the State is marked by mountains, valleys, and large areas of fertile lands. In the Serra do Cipó, Sete Lagoas, Cordisburgo and Lagoa Santa, the caves and waterfalls are the attractions. Some of Brazil's most famous caverns are located there. In recent years, the state has emerged as one of the largest economic forces of Brazil, exploring its great economic potential."