"Richmond es la capital del estado de Virginia (oficialmente Mancomunidad de Virginia). Como todas las municipalidades de Virginia incorporadas como ciudades es independiente, es decir que no pertenece a ningún condado, el condado de Richmond no está relacionado, ya que está localizado a más de 85 km de distancia en una región diferente del estado. Richmond es el centro del área metropolitana de Richmond (MSA) y el Gran Richmond, está rodeada por los condados de Henrico y Chesterfield, situados al norte y sur de la ciudad respectivamente. La ciudad está localizada en la intersección de las carreteras interestatales números 95 y 64 en la parte central de Virginia. Aunque el sitio de Richmond, en la falla del río James en la región de Piedmont fue brevemente emplazado por los ingleses en Jamestown en 1607, cerca del lugar en donde existía un importante asentamiento nativo, la actual ciudad de Richmond fue fundada en 1737. Se convirtió en la capital de la colonia de Virginia en 1780. Durante el periodo de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, varios acontecimientos de importancia ocurrieron en la ciudad, incluyendo el discurso de Patrick Henry denominado Dadme la libertad o la muerte ("Give me liberty or give me death") realizado en la iglesia de St John en 1775, durante la reunión del Segundo Congreso Continental, al cual asistieron también Thomas Jefferson y George Washington. El Estatuto de Virginia para la libertad religiosa en 1779, fue escrito por Thomas Jefferson en la ciudad. Durante la Guerra Civil Estadounidense, Richmond se convirtió en la capital de los Estados Confederados de América, y muchas señales importantes de la guerra civil permanecen en la ciudad hoy. La economía de Richmond se basa sobre todo en las empresas relacionadas con la ley y las finanzas, con varias firmas legales y de actividades bancarias notables situadas en el centro de la ciudad. De esta forma existen nueve compañías, dentro de las mayores quinientas empresas de americanas, que poseen sus cuarteles generales en la ciudad, entre las que se puede destacar Circuit City, Philip Morris USA, y Dominion Resources, entre otras. El desarrollo moderno de la ciudad está en línea con el de otras ciudades que conforman el Nuevo Sur, como Atlanta, Dallas y Charlotte. Sólo cinco áreas en Estados unidos tienen más empresas inscritas en el listado Fortune 500 que Richmond. Richmond es además la sede de numerosas compañías pequeñas. Los residentes de la ciudad son comúnmente llamados como Richmonders, y se refieren a su ciudad coloquialmente como RVA, RIC (su código aéreo), o El 804 (su código telefónico). El área metropolitana incluye la ciudad, sus dos condados lindantes y una amplia zona de Virginia central. Otras jurisdicciones del área metropolitana de Richmond incluyen los condados vecinos de Amelia, Caroline, Charles City, Cumberland, Dinwiddie, Goochland, Hanover, King and Queen, King William, Louisa, New Kent, Powhatan, Prince George, y Sussex, y las ciudades independientes de Colonial Heights, Hopewell y Petersburg, así como la población de Ashland en el condado de Hanover."
"Richmond (/rtmnd/ RICH-mnd) is the capital of the Commonwealth of Virginia, in the United States. It is the center of the Richmond Metropolitan Statistical Area (MSA) and the Greater Richmond Region. While it was incorporated in 1742, Richmond has been an independent city since 1871. As of the 2010 census, the population was 204,214; in 2015, the population was estimated to be 220,289, the fourth-most populous city in Virginia. The Richmond Metropolitan Area has a population of 1,260,029, the third-most populous metro in the state. Richmond is located at the fall line of the James River, 44 miles (71 km) west of Williamsburg, 66 miles (106 km) east of Charlottesville, and 98 miles (158 km) south of Washington, D.C. Surrounded by Henrico and Chesterfield counties, the city is located at the intersections of Interstate 95 and Interstate 64, and encircled by Interstate 295 and Virginia State Route 288. Major suburbs include Midlothian to the southwest, Glen Allen to the north and west, Short Pump to the west and Mechanicsville to the northeast. The site of Richmond had been an important village of the Powhatan Confederacy, and was briefly settled by English colonists from Jamestown in 1609, and in 16101611. The present city of Richmond was founded in 1737. It became the capital of the Colony and Dominion of Virginia in 1780. During the Revolutionary War period, several notable events occurred in the city, including Patrick Henry's "Give me liberty or give me death" speech in 1775 at St. John's Church, and the passage of the Virginia Statute for Religious Freedom written by Thomas Jefferson. During the American Civil War, Richmond served as the capital of the Confederate States of America. The city entered the 20th century with one of the world's first successful electric streetcar systems, as well as a national hub of African-American commerce and culture, the Jackson Ward neighborhood. Richmond's economy is primarily driven by law, finance, and government, with federal, state, and local governmental agencies, as well as notable legal and banking firms, located in the downtown area. The city is home to both the United States Court of Appeals for the Fourth Circuit, one of 13 United States courts of appeals, and the Federal Reserve Bank of Richmond, one of 12 Federal Reserve Banks. Dominion Resources and MeadWestvaco, Fortune 500 companies, are headquartered in the city, with others in the metropolitan area."