Santa Elena (Islas)

"Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña (en inglés, Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) es un territorio británico de ultramar, compuesto por diversas islas ubicadas en el Atlántico sur, entre África y Sudamérica. Los principales territorios insulares que componen esta entidad territorial son la isla Santa Elena, donde se ubica Jamestown que es el principal centro poblado y capital del territorio, la isla Ascensión y el grupo de islas de Tristán de Acuña. Es de destacar la enorme distancia que hay entre las islas: entre Ascensión y Santa Elena hay 1300 kilómetros, y de ésta última a Tristán de Acuña más de 2700 kilómetros. Hasta el año 2009, este territorio fue llamado Santa Elena y Dependencias (Saint Helena and Dependencies en inglés) o simplemente Santa Elena. Sin embargo, el 1 de septiembre de ese mismo año, entró en vigencia una nueva constitución que estableció el actual nombre y entregó igual estatus a cada territorio insular.La isla de Santa Elena es mundialmente conocida por haber sido el lugar donde fue exiliado y donde murió Napoleón Bonaparte en 1821."

"Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha is a British Overseas Territory located in the South Atlantic and consisting of the island of Saint Helena, Ascension Island and the archipelago of Tristan da Cunha. Its name was Saint Helena and Dependencies until 1 September 2009, when a new constitution came into force giving the three islands equal status within the territory. Despite this change, the whole territory is still commonly referred to as simply Saint Helena after its main island. Similarly, the demonym Saint Helenians (or "Saints") and the derived name for the local nationality is commonly understood to include Ascension Islanders and Tristanians, as well."