L'Aquila

"L'Aquila (en español El Águila) es una ciudad de Abruzos, región en el centro de Italia, con una población de 73.150 habitantes y es la capital regional de los Abruzos, y capital de la provincia de L'Aquila. Aunque está a menos de dos horas con coche desde Roma, la ciudad (rodeada de muros medievales) aún no se ha visto influida por el turismo. L'Aquila alberga muchas industrias electrónicas. Algunos lugares de interés son: La Rocca, un fuerte español del s.XVI; construido bajo la dirección del ingeniero valenciano Pedro Luis Escrivá, la basílica románica de Sta. María de Collemaggio (donde fue coronado y enterrado el Papa Celestino V); la basílica de San Bernardino; y la Fontana medieval de los 99 chorros (aún no se sabe de donde proviene el agua) que conmemora los 99 pueblos que se dice que establecieron la ciudad. La Fontana Luminosa es otro lugar de interés, una escultura de dos mujeres sosteniendo varios jarrones, hecha durante los años 30. En los alrededores de la ciudad hay ruinas romanas (Amiternum), antiguos monasterios, y numerosos castillos. El más conocido de ellos es el de Rocca Calascio, que es el castillo más alto de Italia y uno de los más altos de Europa. También hay pistas de esquí en Gran Sasso d'Italia, el mayor de los Apeninos. La madrugada del 6 de abril de 2009 fue el epicentro de un terremoto de 6,3 grados en la escala de magnitud de momento, que provocó la muerte de 308 personas y dejó heridos a más de 1.500 en toda la región de los Abruzos. En julio de 2009 la localidad acogió la 35.ª Cumbre del G8."

"L'Aquila (Italian: [lakwila] , meaning "The Eagle") is a city and comune in Central Italy, both the capital city of the Abruzzo region and of the Province of L'Aquila. As of 2013, it has a population of 70,967 inhabitants. Laid out within medieval walls on a hill in the wide valley of the Aterno river, it is surrounded by the Apennine Mountains, with the Gran Sasso d'Italia to the north-east. L'Aquila sits upon a hillside in the middle of a narrow valley; tall snow-capped mountains of the Gran Sasso massif flank the town. A maze of narrow streets, lined with Baroque and Renaissance buildings and churches, open onto elegant piazzas. Home to the University of L'Aquila, it is a lively college town and, as such, has many cultural institutions: a repertory theater, a symphony orchestra, a fine-arts academy, a state conservatory, a film institute. There are several ski resorts in the surrounding province: (Campo Imperatore, Ovindoli, Pescasseroli, Roccaraso, Scanno)."