Tras os Montes e Alto Douro

"Trás-os-Montes e Alto Douro (Pronunciación según el Alfabeto Fonético Internacional [taz-u-'mõt i 'atu 'do(w)u]) es una región histórica portuguesa situada al noreste del país, fronteriza con las Comunidades Autónomas españolas de Galicia y Castilla y León."

"Trás-os-Montes e Alto Douro (Portuguese pronunciation: [tazumõtz i atu ðowu]) is a historical province of Portugal located in the northeastern corner of the country. Vast plateaus, river valleys, mountains, and castles abound in Trás os Montes e Alto Douro. A first attempt to register its constitution was made under the reign of King Sancho II (12231248). A second was made in the reign of his son and successor, Afonso III (12481279), under the Inquirições or royal commissions in 1258, intending to base the territory of Trás-os-Montes on so-called "new towns" under direct control of the Crown. Afonso III (12481279) gave it its charter in 1253, referring to the town, "a hill opposite the Crespos", which already had a core of settlements organized around the Church of St. Facundo. Currently the region is divided into two districts on the right (northern) bank of the Douro river Vila Real and Bragança, with 5 other municipalities on the south bank of the Douro river included in the districts of Viseu and Guarda. The name Beyond-the-Mountains and Upper Douro refers to the location on the "other" (eastern) side of such mountains as Marão, Alvão and Gerês, which separate the coast from the interior, and along the upper valley of the Douro River. This isolation kept the province poor and underpopulated for centuries, causing many people to move to the coast or emigrate to other European countries such as France, Luxembourg and Switzerland, and to Brazil. The most important towns in the region are Vila Real, Bragança, Chaves, Mirandela, Macedo de Cavaleiros, Lamego, Peso da Régua, Mogadouro, Miranda do Douro and Valpaços. All are relatively small, with less than 50 000 inhabitants. Many people in the region still live in small villages. Traditionally these villages were cut off from the coast due to the lack of good roads, and suffered the effects of poverty and isolation. Emigration was often the only option. Today the situation has improved with better roads, but most villages are still losing population as youngsters there move to bigger towns for a better life. In small villages the ageing inhabitants still eke out a living from small farms. Corn, rye, potatoes, wheat, olive oil, chestnuts, and grapes for wine (namely Port wine) have been the main agricultural products. Granite and mineral water are also important industries. There is a popular saying: "Beyond Marão, those who rule are those who're there" ("Para lá do Marão mandam os que lá estão"). Lisbon has paid little attention to this area until recent years. According to Padre Fontes, a local ethnographer, "in this centuries-old "corner of the corner of Europe", alone, in a struggle against the harsh soil and inclement climate, a character was formed: "that of the sad demeanor, the mistrusting air, courageous, daring, hardworking, loyal, and with strength of character a way of life." Etnografia Transmontana, Lisbon, 1992 The Transmontanos are known in Portugal for their often plentiful table, usually filled with wine, olive oil, sausage and bread."