"El Distrito de Karlsruhe es un distrito rural (Landkreis) situado en el oeste del estado federal de Baden-Wurtemberg. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), en el norte el Distrito de Rhein-Neckar, en el este al Distrito de Heilbronn, en el sudeste al Distrito de Enz, en el sur al Distrito de Calw y al Distrito de Rastatt, en el oeste el Río Rin forma la frontera natural a Renania-Palatinado con sus Distritos de Rhein-Pfalz, el Germersheim y el Distrito Urbano de Espira. El Distrito rodea el Distrito Urbano de Karlsruhe. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Karlsruhe, aunque la ciudad forma un propio distrito urbano."
"Karlsruhe is a rural district (Landkreis) in the north-west of Baden-Württemberg, Germany. Neighboring districts are (from north clockwise) Rhein-Neckar, Heilbronn,Enz, Calw, Rastatt, Germersheim, Rhein-Pfalz-Kreis and the district-free city Speyer. The urban district Karlsruhe (Stadtkreis Karlsruhe), which contains the City of Karlsruhe, is located in the middle of the district, and partially cuts it into a northern and a southern part."