Medina de Pomar

"Medina de Pomar es el municipio más extenso (205,78 km2) y poblado de la comarca de Las Merindades, situada en el norte de la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Su entorno está caracterizado por los paisajes ribereños de los ríos Nela y Trueba o Salón, los escarpes de la sierra de la Tesla, los pinares de Losa, y los llanos dedicados al cultivo de cereal, patata y lechuga. El término está compuesto por Medina, la capital, y sus 18 pedanías y 17 barrios, con una población aproximada de 6.000 habitantes, que tienen el gentilicio de medineses o lechugueros."

"Medina de Pomar is a municipality and town located in the province of Burgos, Castile and León, Spain. It is situated 77 km from Bilbao, and 88 km from Burgos, the capital of the province, 8 kilometres from Villarcayo and about 20 km from Espinosa de los Monteros, which are the most important towns in the surroundings of Medina de Pomar. Medina de Pomar is part of the Comarca of Las Merindades with its varied landscape. The rivers Nela, Trueba and Salón, the steep slopes of the Tesla, the pine forests of Losa and flat surfaces that are dedicated nowadays to the cultivation of cereal, potatoes and lettuces."