Ascq

"Ascq es un pueblo en el norte de Francia, situada en el río Marque, a siete kilómetros de la frontera belga. Pueblo agrícola hasta la Revolución Industrial, ahora es una zona residencial que forma parte de la ciudad de Villeneuve-d'Ascq. Ascq es conocido por la matanza de Ascq de 1 de abril de 1944, cuando la población fue víctima de abuso y 86 civiles inocentes fueron fusilados. El pueblo fue galardonado con la Croix de guerre 1939-1945 y la Legión de Honor. Ascq tiene una iglesia, una estación de tren y un museo memorial. También hay una cervecería, una fábrica de chocolate y un equipo de fútbol."

"Ascq is a village on the Marque river in the Nord department in northern France, at seven kilometers from Belgium. Agricultural village until the Industrial Revolution and a former independent commune, it is district of the city of Villeneuve-d'Ascq since 1970. The operatic bass Louis-Henri Obin (18201895) was born in Ascq. Ascq is unfortunately known for the Ascq massacre of 1 April 1944, where the Nazis assaulted the inhabitants and massacred 86 innocent men. The village was decorated with the Croix de guerre 19391945 and the Legion of Honour. The Gare d'Ascq (railway station) is served by trains from Lille to Liège (Belgium) and to Orchies."