Cook (Islas)

"Las Islas Cook (inglés: Cook Islands, maorí de Islas Cook: Kuki 'irani) conforman un archipiélago localizado en el océano Pacífico Sur, entre Hawái y Nueva Zelanda. Poseen un sistema de gobierno democrático-parlamentario en libre asociación con Nueva Zelanda. Las quince pequeñas islas tienen un área combinada de 240 km², pero la Zona Económica Exclusiva ocupa más de 1.800.000 kilómetros cuadrados de océano. La población se concentra en la isla de Rarotonga (14.153 habitantes en 2006), donde se encuentra el aeropuerto internacional. Hay también muchos ciudadanos de las islas Cook que viven en Nueva Zelanda, particularmente en la isla Norte. En el censo de 2006 había 58.008 personas identificadas como descendientes de los maoríes de las Islas Cook. Con más de 90.000 visitantes al año en 2006, el turismo es la principal fuente de ingresos de las islas, por encima del negocio de bancos, perlas y las exportaciones de productos del mar y frutas exóticas.[cita requerida] La defensa y la representación exterior son responsabilidad de Nueva Zelanda, que además debe consultar a las Islas Cook. Aun así en los últimos años las Islas Cook han ido adoptando una creciente independencia en lo que se refiere a la gestión de los Asuntos Exteriores.[cita requerida] Los ciudadanos de las Islas Cook tienen la ciudadanía neozelandesa y también la nacionalidad propia de las Islas Cook. La capital es Avarua. Una forma popular de arte en las islas es el tivaevae, una forma de acolchamiento."

"The Cook Islands (/kk alndz/; Cook Islands Mori: Kki 'irani) is a self-governing island country in the South Pacific Ocean in free association with New Zealand. It comprises 15 islands whose total land area is 240 square kilometres (92.7 sq mi). The Cook Islands' Exclusive Economic Zone (EEZ), however, covers 1,800,000 square kilometres (690,000 sq mi) of ocean. The Cook Islands' defence and foreign affairs are the responsibility of New Zealand, but they are exercised in consultation with the Cook Islands. In recent times, the Cook Islands have adopted an increasingly independent foreign policy. Although Cook Islanders are citizens of New Zealand, they have the status of Cook Islands nationals, which is not given to other New Zealand citizens. The Cook Islands' main population centres are on the island of Rarotonga (10,572 in 2011), where there is an international airport. There is a larger population of Cook Islanders in New Zealand, particularly the North Island. In the 2006 census, 58,008 self-identified as being of ethnic Cook Islands Mori descent. With about 100,000 visitors travelling to the islands in the 201011 financial year, tourism is the country's main industry, and the leading element of the economy, ahead of offshore banking, pearls, and marine and fruit exports."