"Melbourne es una ciudad australiana, capital y mayor ciudad del estado de Victoria. Fue la capital de Australia entre 1901 y 1927, cuando se trasladó a la ciudad planeada de Canberra. Escogida desde 2011 como la mejor ciudad del mundo para vivir, por sus altos niveles de calidad de vida y bajos ratios de pobreza, ha sido además seleccionada como favorita en lugares para conocer por los turistas. Es la segunda ciudad del país en población tras Sídney, con aproximadamente 4,1 millones de habitantes en su área metropolitana. Se encuentra en el curso inferior del río Yarra y las costas de la bahía Port Phillip, al norte y al este. El nombre de Melbourne sirve, también, para denominar la región geográfica del Gran Melbourne. El centro histórico, la Ciudad de Melbourne, tiene tan solo 71 380 habitantes (datos de 2006).Hoy en día, la ciudad es un importante centro de comercio, industria y actividad cultural. La ciudad ha sido reconocida como capital del deporte y la cultura de Australia y es sede de varios de los eventos e instituciones deportivas más significativos del país. También fue denominada como una ciudad gamma por la Universidad de Loughborough en 1999. Melbourne es notable por su mezcla de arquitectura victoriana y contemporánea, su extensa red de tranvías, sus jardines y parques victorianos, así como su diversa y multicultural sociedad. Varios eventos de renombre internacional han tenido lugar en Melbourne, incluyendo los Juegos Olímpicos de 1956 y los Juegos de la Commonwealth de 2006. Fue sede, además, de la Reunión de Jefes de Gobierno de la Commonwealth en 1981 y de la cumbre del G20 en 2006. Melbourne fue fundada por colonos libres en 1835, 47 años después del primer asentamiento europeo en Australia, como una pastoral en torno al río Yarra. Transformada rápidamente en una de las principales metrópolis de Victoria por la fiebre del oro de la década de 1850, Melbourne se convirtió en la ciudad de Australia más grande e importante. El crecimiento de Melbourne se redujo durante principios del siglo XX y fue superada por Sídney."
"Melbourne (/mlbrn/) is the capital and most populous city in the Australian state of Victoria, and the second most populous city in Australia. The name "Melbourne" refers to an urban agglomeration spanning 9,900 km2 (3,800 sq mi) which comprises the broader metropolitan area, as well as being the common name for its city centre. The metropolis is located on the large natural bay of Port Phillip and expands into the hinterlands towards the Dandenong and Macedon mountain ranges, Mornington Peninsula and Yarra Valley. Melbourne consists of 31 municipalities. It has a population of 4,529,500 as of 2015, and its inhabitants are called Melburnians. Founded by free settlers from the British Crown colony of Van Diemen's Land on 30 August 1835, in what was then the colony of New South Wales, it was incorporated as a Crown settlement in 1837. It was named "Melbourne" by the Governor of New South Wales, Sir Richard Bourke, in honour of the British Prime Minister of the day, William Lamb, 2nd Viscount Melbourne. It was officially declared a city by Queen Victoria in 1847, after which it became the capital of the newly founded colony of Victoria in 1851. During the Victorian gold rush of the 1850s, it was transformed into one of the world's largest and wealthiest cities. After the federation of Australia in 1901, it served as the nation's interim seat of government until 1927. Melbourne rates highly in education, entertainment, health care, research and development, tourism and sport, making it the world's most liveable cityfor the sixth year in a row in 2016, according to the Economist Intelligence Unit. It is a leading financial centre in the Asia-Pacific region, and ranks among the top 30 cities in the world in the Global Financial Centres Index. Referred to as Australia's "cultural capital", it is the birthplace of Australian impressionism, Australian rules football, the Australian film and television industries, and Australian contemporary dance. It is recognised as a UNESCO City of Literature and a major centre for street art, music and theatre. It is home to many of Australia's largest and oldest cultural institutions such as the Melbourne Cricket Ground, the National Gallery of Victoria, the State Library of Victoria and the UNESCO World Heritage-listed Royal Exhibition Building. It was the host city of the 1956 Summer Olympics. The main passenger airport serving the metropolis and the state is Melbourne Airport (also called Tullamarine Airport), which is the second busiest in Australia, and the Port of Melbourne is Australia's busiest seaport for containerised and general cargo. Melbourne has an extensive transport network. The main metropolitan train terminus is Flinders Street Station, and the main regional train and coach terminus is Southern Cross Station. Melbourne is also home to Australia's most extensive freeway network and has the world's largest urban tram network."