"Las islas Marquesas (en francés, Îles Marquises) son un archipiélago en la Polinesia Francesa. Recibieron su nombre del español Álvaro de Mendaña que las descubrió en 1595, llamándolas «Islas Marquesas de Mendoza» en honor al virrey de Perú, García Hurtado de Mendoza y Manríquez, marqués de Cañete. Las islas son el mayor archipiélago de todos los que forman la Polinesia francesa, con unos 997 km² y 8712 habitantes en 2002.Están situadas entre 700 y 1.000 kilómetros al sur del ecuador y a unos 1.800 kilómetros al noreste de Tahití. Se dividen en dos grupos: el del norte, en torno a la isla de Nuku Hiva y las pequeñas Ua Pou y Ua Huka; y el grupo meridional de Tahuata, Moho Tani y Fatu Hiva, que rodean la isla principal de Hiva'Oa.Se considera que los habitantes de la Isla de Pascua partieron desde las Marquesas.Las marquesas fueron inspiración de Herman Melville, cuyas experiencias en las islas fueron la base de sus novelas Typee y Omoo. En lengua marquesana se llama Te Henua'enana en el dialecto del norte, y Te Fenua'enata en el dialecto del sur. Habitualmente se traduce como «la tierra de los hombres», pero más exacto sería «el país de los marquesanos». También se utiliza Makuita como equivalente fonético de Marquises. En las Islas Marquesas fijaron su residencia los artistas de origen francés Paul Gauguin y Paul Lapín."
"The Marquesas Islands (/mrkess/; French: Îles Marquises or Archipel des Marquises or Marquises; Marquesan: Te Henua (K)enana (North Marquesan) and Te Fenua `Enata (South Marquesan), both meaning "The Land of Men") are a group of volcanic islands in French Polynesia, an overseas collectivity of France in the southern Pacific Ocean. The Marquesas are located at 9° 00S, 139° 30W. The highest point is the peak of Mount Oave (French: Mont Oave) on Ua Pu island at 1,230 m (4,035 ft) above sea level. Based on 2010 studies, new research suggests that the islands were colonized rapidly in two waves by indigenous colonists from West Polynesia, beginning ~1025-1120AD, leading to development of a "remarkably uniform culture, human biology and language." In the 21st century, the Marquesas Islands form one of the five administrative divisions (subdivisions administratives) of French Polynesia. The capital of the Marquesas Islands administrative subdivision is the settlement of Taiohae on the island of Nuku Hiva. The population of the Marquesas Islands was 9,264 inhabitants at the August 2012 census."