"Heilongjiang léase Jéilong-Chiáng (chino simplificado: , chino tradicional: , pinyin: Hilóngjing, transcripción antigua: Heilungkianga), provincia de la República Popular China. Su capital es Harbin; otras ciudades importantes son Qiqihar, Hegang y Jiamusi. El nombre significa literalmente río del dragón negro y corresponde al nombre chino del río Amur. Es la más septentrional de las provincias de China y se encuentra al noreste del país. Tiene una población de 30 millones de habitantes (2003) y una extensión de 460 000 kilómetros cuadrados. Limita al sur con la provincia de Jilin y al oeste con la Región Autónoma de Mongolia Interior. Es fronteriza con Rusia y está bordeada por el río Amur, que sirve de frontera natural entre los dos países. En Heilongjiang se encuentra el punto más septentrional de China (Distrito de Mohe ) y el más oriental (en la unión de los ríos Amur y Ussuri)"
"Heilongjiang (Chinese: ; pinyin: ) is a province of the People's Republic of China located in the northeastern part of the country. "Heilongjiang" literally means Black Dragon River, which is the Chinese name for the Amur. The one-character abbreviation is (pinyin: Hi). The Manchu name of the region is Sahaliyan ula (literally, "Black River"), from which the name of Sakhalin is derived, and the Mongolian name with the same meaning is Qaramörin. Heilongjiang borders Jilin in the south and Inner Mongolia to the west; it also borders Russia to the north and east. The Amur River marks the border between the People's Republic of China and Russia to the north. Heilongjiang contains China's northernmost point (in Mohe County along the Amur) and easternmost point (at the junction of the Amur and Ussuri Rivers)."