Río Amarillo

"El río Amarillo o Huang He, antiguamente, Hwang-ho, (en chino: chino tradicional: , chino simplificado: , pinyin: Huáng Hé, Wade-Giles: Huang-ho) es un largo río de Asia Oriental que discurre íntegramente por China, con 5.464 km, el sexto más largo de la Tierra y el segundo del país, sólo superado por el Yangtsé. Originario de las montañas de Bayan Har, en el oeste de China, fluye a través de siete provincias Qinghai, Gansu, Shanxi, Shaanxi, Henan y Shandong y dos regiones autónomas Ningxia y Mongolia Interior y desemboca en el mar de Bohai. La cuenca del río Amarillo tiene una extensión, de este a oeste, de 1.900 km, y, de norte a sur, de 1.100 km, drenando 742.443 km² (la 33.ª del mundo, similar a países como Turquía, Chile o Zambia). Históricamente, es el río más importante de China y en su cuenca se han descubierto numerosos yacimientos arqueológicos que demuestran la presencia humana ininterrumpida desde la prehistoria. En torno a él, en la llanura del Norte de China, surgió la civilización de los han, el principal grupo étnico del país, cuyo territorio se iría expandiendo después hacia el sur. El río Amarillo es considerado por ello «la cuna de la civilización china», ya que su cuenca en concreto, el valle del río Wei que corta a través del largo bucle de Ordos fue la cuna de las antiguas civilizaciones chinas y la región más próspera de la temprana historia de China. Sin embargo, las frecuentes y devastadoras inundaciones y los cambios de rumbo producidos por la elevación continua del lecho del río, a veces por encima del nivel de los campos circundantes, también le han servido para ser llamado la «Tristeza de China» y «Azote de los hijos de Han». Su nombre se debe a la gran cantidad de materiales en suspensión que arrastran sus turbulentas aguas, lodos y loess partículas de arena muy finas, con predominio de cuarzo, que le dan su característico color, además de las partículas en suspensión que provienen de la multitud de cultivos de maíz alrededor del cauce a lo largo de cientos de kilómetros en su curso medio. Es uno de los ríos principales importantes del mundo,ocupa el sexto lugar."

"The Yellow River or Huáng Hé () is the third-longest river in Asia, following the Yangtze River and Yenisei River, and the sixth-longest in the world at the estimated length of 5,464 km (3,395 mi). Originating in the Bayan Har Mountains in Qinghai province of western China, it flows through nine provinces, and it empties into the Bohai Sea near the city of Dongying in Shandong province. The Yellow River basin has an eastwest extent of about 1,900 kilometers (1,180 mi) and a northsouth extent of about 1,100 km (680 mi). Its total basin area is about 742,443 square kilometers (286,659 sq mi). Its basin was the birthplace of ancient Chinese civilization, and it was the most prosperous region in early Chinese history. However, because of frequent devastating floods and course changes produced by the continual elevation of the river bed (due in part to manmade erosion upstream), sometimes above the level of its surrounding farm fields, it also has the names China's Sorrow and Scourge of the Sons of Han."