"Orcadas (en inglés: Orkney, en gaélico escocés: Arcaibh), también conocido como las islas Orcadas, es un archipiélago ubicado en el norte de Escocia, situado a 16 kilómetros (10 millas) al norte de la costa de Caithness. Orcadas comprende aproximadamente 70 islas, de las cuales solo 20 están habitadas. La isla más grande, conocida como Mandala, tiene una superficie de 523,25 km, lo que hace que sea la sexta isla más grande de las islas de Escocia y la décima isla más grande de las islas británicas. El asentamiento de población más grande y el centro administrativo es Kirkwall. El nombre de «islas Orcadas» se remonta al primer siglo antes de Cristo o antes, y las islas están habitadas desde hace, al menos, 8500 años. Originalmente estaban ocupadas por tribus del Mesolítico y del Neolítico y luego por los pictos. Noruega invadió las Orcadas en 875. Fueron anexadas posteriormente por el Reino de Escocia en 1472 tras el pago fallido de una dote a Jacobo III de Escocia tras su matrimonio con Margarita de Dinamarca. Las Orcadas contienen uno de los yacimientos neolíticos más antiguos y mejor conservados de Europa. El "Corazón neolítico de las Orcadas" es un lugar designado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. Las Orcadas son también uno de los concejos de Escocia, un distrito electoral del Parlamento Escocés, un área de tenencia y un antiguo condado. El concejo local es el concejo de las Orcadas, uno de los tres concejos en Escocia con mayores miembros elegidos, que son independientes. La mayoría de las islas se encuentran en dos grupos, las islas del Norte y las isla del Sur, todas las cuales tienen una base geológica subyacente de la antigua arena roja. El clima es templado y los suelos son muy fértiles, la mayoría de las tierras son cultivadas. La agricultura es el sector más importante de de la economía y los recursos marinos y la energía son cada vez más importantes. La gente de las islas es conocida como orcadianos y tienen un dialecto propio y una rica herencia del folclore. Hay una abundancia de fauna marina y de aves."
"Orkney /rkni/ (Scottish Gaelic: Arcaibh), also known as the Orkney Islands, is an archipelago in the Northern Isles of Scotland, United Kingdom, situated off the north coast of Great Britain. Orkney is 16 kilometres (10 mi) north of the coast of Caithness and comprises approximately 70 islands, of which 20 are inhabited.The largest island Mainland is often referred to as "the Mainland". It has an area of 523 square kilometres (202 sq mi), making it the sixth-largest Scottish island and the tenth-largest island in the British Isles. The largest settlement and administrative centre is Kirkwall. A form of the name dates to the pre-Roman era and the islands have been inhabited for at least 8500 years, originally occupied by Mesolithic and Neolithic tribes and then by the Picts. Orkney was invaded and forcibly annexed by Norway in 875 and settled by the Norse. The Scottish Parliament then re-annexed the earldom to the Scottish Crown in 1472, following the failed payment of a dowry for James III's bride Margaret of Denmark. Orkney contains some of the oldest and best-preserved Neolithic sites in Europe, and the "Heart of Neolithic Orkney" is a designated UNESCO World Heritage Site. Orkney is one of the 32 council areas of Scotland, a constituency of the Scottish Parliament, a lieutenancy area, and a former county. The local council is Orkney Islands Council, one of only three Councils in Scotland with a majority of elected members who are independents. In addition to the Mainland, most of the islands are in two groups, the North and South Isles, all of which have an underlying geological base of Old Red Sandstone. The climate is mild and the soils are extremely fertile, most of the land being farmed. Agriculture is the most important sector of the economy. The significant wind and marine energy resources are of growing importance, and the island generates more than its total yearly electricity demand using renewables. The local people are known as Orcadians and have a distinctive Orcadian dialect of Scots and a rich inheritance of folklore. There is an abundance of marine and avian wildlife."