"La Región Autónoma de Madeira (en portugués: Região Autónoma da Madeira), comúnmente conocida como Madeira (del portugués madeira, «madera»; adaptada al español como Madera, hoy en desuso), es un archipiélago atlántico perteneciente a Portugal, constituido como una región ultraperiférica de la Unión Europea. Consta de dos islas habitadas, Madeira y Porto Santo, y tres islas menores no habitadas, llamadas colectivamente Islas Desertas, que, junto con las Islas Salvajes, forman la Região Autónoma da Madeira, región autónoma portuguesa, a menos de 500 km de Tenerife, 860 km de Lisboa, y 770 km de la isla más cercana de las Azores. Todas de origen volcánico; la isla de Madeira está formada por un macizo montañoso que desciende abruptamente al mar desde los 1862 metros de altitud del Pico Ruivo, el punto más alto de la isla, seguido del Pico de Arieiro (1810 m). La principal actividad económica de la región es el turismo, recibiendo muchos visitantes de Europa durante todo el año, que buscan la suavidad de su clima. Entre otros viajeros célebres pasaron por la isla la emperatriz Sissi, el emperador Carlos I de Austria, fallecido en Funchal en 1924, los emperadores Maximiliano y Carlota en 1864 de paso en su viaje a México o Winston Churchill. Su capital y principal ciudad es Funchal (103.961 habitantes), situada en la costa sur de la isla. La población de Madeira es de 260.000 habitantes. Conocidas ya por los romanos, estas islas fueron redescubiertas por los navegantes portugueses, Tristão Vaz Teixeira y João Gonçalves Zarco en 1418 y 1419. En la isla de Madeira se encuentran restos del original bosque húmedo típico de la Macaronesia. Los bosques de Laurisilva de Madeira son un lugar natural declarado Patrimonio de la Humanidad."
"Madeira (/mdr/ m-DEER- or /mdr/ m-DAIR-; Portuguese: [mðej] or [mðj]) is a Portuguese archipelago situated in the north Atlantic Ocean, southwest of Portugal. Its total population was estimated in 2011 at 267,785. The capital of Madeira is Funchal on the main island's south coast. It is just under 400 kilometres (250 mi) north of Tenerife, Canary Islands. Since 1976, the archipelago has been one of the two Autonomous regions of Portugal (the other being the Azores, located to the northwest). It includes the islands of Madeira, Porto Santo, and the Desertas, administered together with the separate archipelago of the Savage Islands. It is an outermost region of the European Union. Madeira was claimed by Portuguese sailors in the service of Prince Henry the Navigator in 1419 and settled after 1420. The archipelago is considered to be the first territorial discovery of the exploratory period of the Portuguese Age of Discovery, which extended from 1415 to 1542. Today, it is a popular year-round resort, being visited every year by about one million tourists. The region is noted for its Madeira wine, gastronomy, historical and cultural value, its flora and fauna, landscapes (Laurel forest) which are classified as a UNESCO World Heritage Site and embroidery artisans. Its annual New Year celebrations feature the largest fireworks show in the world, as officially recognised by Guinness World Records in 2006. The main harbour in Funchal is the leading Portuguese port in cruise liner dockings, being an important stopover for commercial and trans-Atlantic passenger cruises between Europe, the Caribbean and North Africa. Madeira is the second richest region of Portugal by GDP per capita, being only surpassed by Lisbon."