"Pont de Suert (oficialmente y en catalán El Pont de Suert) es un municipio de Cataluña, España. Pertenece a la provincia de Lérida y es la capital tradicional de la Alta Ribagorza. Se halla situada a 841 m de altitud, a la orilla del río Noguera Ribagorzana, donde confluyen los valles de Barravés con los de Bohí, Castanesa y Viu, en un cruce de comunicaciones que desde tiempos muy lejanos dio lugar al puente que da nombre a la población. Hay vulcanismos aislados en el municipio, más bien, por la zona de Erillcastell (Caldera de Erillcastell)"
"El Pont de Suert (Catalan pronunciation: [ pn d surt], locally: [e pn de surt]) is the capital of the comarca of Alta Ribagorça, in the province of Lleida, in Catalonia, Spain, located at 838 metres above the sea, by the river Noguera Ribagorçana, a tributary to the Segre. Population 2,418 (2007). The local Ribagorçan dialect is a variant of Catalan, which has some transitional traits to Aragonese."