"San Carlos de la Rápita (en catalán Sant Carles de la Ràpita) es un municipio español situado en la comarca del Montsiá (provincia de Tarragona, Cataluña). Tiene un importante puerto marítimo. Comúnmente San Carlos de la Rápita se denomina en la zona simplemente como La Rápita. El término municipal cubre una porción del suroeste del delta del Ebro, incluyendo la playa del Trabucador y la península de la Baña, cerca de un lago salado conocido como Puerto de los Alfaques. El municipio está situado en la costa, cerca de la boca del lago salado. El municipio está formado por dos distritos o entidades de población: Salinas de la Trinidad (deshabitado) y San Carlos de la Rápita."
"Sant Carles de la Ràpita is a town in the area of the Montsià in Catalonia, Spain. The town covers a portion of the south-west of the Ebro Delta, including el Trabucador isthmus and la Banya peninsula, which close off a salt water lagoon known as the Port dels Alfacs. The town of Sant Carles de la Ràpita is situated on the coast near the mouth of the lagoon. It was founded by Charles III of Spain as a port to serve trade with the Spanish colonies, and constructed in the neoclassical style of the period. However, much of the town remained uncompleted after Charles' death. Sant Carles is part of the Taula del Sénia free association of municipalities. It is known for the production of rice and salt, and is also an important fishing port, particularly for shellfish and prawns, and a tourist centre. In the last few years, the town has suffered a huge urban development due to the construction of many apartments and residential buildings."